Japanese Interpreter & Translator
Peoplyee, sebuah perusahaan yang berfokus pada layanan interpretasi dan terjemahan, sedang mencari seorang Japanese Interpreter & Translator yang berbakat untuk bergabung dengan tim kami di Bali. Jika Anda mahir dalam bahasa Jepang dan Inggris, dan memiliki semangat untuk menghubungkan perbedaan komunikasi serta memfasilitasi interaksi yang lancar, ini adalah kesempatan yang sempurna bagi Anda.
Di Peoplyee, Anda akan bekerja dengan berbagai klien dari berbagai industri, termasuk perhotelan, pendidikan, dan bisnis. Setiap hari, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, menghadiri pertemuan, dan memberikan layanan interpretasi langsung. Kami menggunakan berbagai alat seperti Trados, SDL Trados Studio, dan MemoQ untuk memastikan kualitas terjemahan kami.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen secara akurat dalam berbagai bidang termasuk perhotelan, pendidikan, dan bisnis.
- Menghadiri pertemuan dan menyediakan layanan interpretasi langsung untuk klien kami.
- Menggunakan alat terjemahan seperti Trados, SDL Trados Studio, dan MemoQ untuk memastikan kualitas terjemahan.
- Bekerja dengan tim kami untuk memastikan semua proyek terjemahan diselesaikan tepat waktu dan sesuai dengan standar kualitas.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri terjemahan dan interpretasi.
- Membangun dan memelihara hubungan baik dengan klien kami.
- Menjaga kerahasiaan informasi yang diterjemahkan.
- Melaporkan kemajuan proyek dan hasil kerja secara berkala kepada manajer.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Mahir dalam bahasa Jepang dan Inggris, baik secara lisan maupun tulisan.
- Memiliki setidaknya 3 tahun pengalaman dalam bidang terjemahan atau interpretasi.
- Memiliki sertifikasi dalam terjemahan atau interpretasi dari lembaga terpercaya.
- Memahami konteks budaya dan perbedaan antara Jepang dan Indonesia.
- Memiliki kemampuan analitis yang kuat dan kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan yang dinamis.
- Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan dapat bekerja secara mandiri maupun dalam tim.
- Memiliki pengalaman kerja dengan klien dari berbagai industri.
- Memiliki kemampuan teknis dalam menggunakan alat terjemahan seperti Trados, SDL Trados Studio, dan MemoQ.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang